Capitulo 26 Demasiado tarde

I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Capitulo 26 Demasiado tardeI’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Demasiado tarde

 

Una flota de acorazados moviéndose por el espacio.

 

Alineados en formación, crearon una hermosa línea de luz que parecía atravesar la oscuridad.

 

Las habitaciones del buque insignia eran tan lujosas que resultaba sorprendente.

 

Sentado a mi lado estaba el comandante en jefe y el almirante, así como un par de personas que consideraba cercanas.

 

«Lord Liam, parece que ha completado su entrenamiento de forma segura».

 

“Esto fue solo el comienzo. Dentro de unos años tendré que irme de nuevo para estudiar en el extranjero en la capital imperial. Puede que me haya ido por décadas «.

 

Kurt no parecía ser capaz de calmarse.

 

Y Tia estaba allí actuando como mi asistente personal.

 

¿Fue eso? Debido a que se equivocó durante la recogida, ¿estaba tratando de ganar más puntos ahora para compensarlo?

 

No odiaba ese tipo de comportamiento.

 

«Lord Liam, de la universidad y la academia militar, ¿en cuál vas a inscribirte?»

 

Preguntó Tia, así que apagué mi garganta reseca con un trago antes de responder.

 

«-Cualquiera o. Son prácticamente lo mismo. De todos modos, los títulos que nos esforzamos por obtener son más formas de matar el tiempo «.

 

Kurt parecía estar reflexionando seriamente sobre esto,

 

“Creo que es más importante que eso. Mi padre me dijo que después de que te gradúes de la academia, te reclutarán para trabajar en el ejército por un tiempo. Me dijo que debería apuntar a formar conexiones mientras pudiera».

 

¿Planea trabajar duro para agradar a sus superiores?

 

Como siempre, este tipo lo tiene difícil.

 

«Teniendo en cuenta nuestras posiciones, probablemente nos asignarían al servicio de retaguardia de todos modos».

 

“Preferiría un papel más activo si es posible. Liam, ¿volverás a gobernar tu territorio después de que hayas completado tu entrenamiento?»

 

La mayoría de los jóvenes que terminaron su formación aparentemente la pasaron viviendo libremente hasta que cumplieron unos doscientos años.

 

Después de eso, escuché que comenzarían a prepararse para el cambio de propiedad que les permitiría tener éxito como el nuevo señor de su casa.

 

Pero ya había sucedido a mi casa como cuenta.

 

«Creo que podría tomármelo con calma por un tiempo».

 

Si me hiciera oficial, podría encubrir mis malas acciones siempre que tuviera las conexiones adecuadas.

 

Aunque lo mismo podría decirse del personal militar de alto rango.

 

Si alguna vez pasaba algo, simplemente les pedía ayuda, y luego todo lo que necesitaba encubierto desaparecería.

 

Se podría decir que cualquiera de las dos es la opción correcta para las conexiones, entonces, ¿cuál debo elegir?

 

Como quiero jugar mientras estudio en el extranjero en la capital imperial, probablemente debería convertirme en funcionario.

 

¿Necesito preparar algunos sobornos?

 

Mientras reflexionaba sobre esto, habíamos llegado a un área del espacio que permitía el viaje warp.

 

El almirante tenía su propia flota de la que encargarse, por lo que abandonaron la sala, dejando atrás al comandante en jefe. 

 

«Lord Liam, para la caza de piratas en el territorio del barón Exner, se ha informado que el enemigo cuenta con alrededor de tres mil barcos».

 

«Ya veo, espero que tengan mucho tesoro».

 

Kurt tenía una expresión de inquietud en su rostro.

 

«No se preocupe, me aseguraré de transferir su treinta por ciento correctamente».

 

“No estoy preocupado por eso. Liam, ¿no tienes miedo? La otra parte no solo serán piratas, sino también mercenarios contratados «.

 

Este chico necesita relajarse un poco.

 

Puede que existan serios señores malvados, pero este tipo se está exagerando.

 

“¡Recuerda esta frase! «Los piratas son simplemente billeteras vivientes». No son más que grandes personas que recolectan bienes y dinero para que los liberemos una vez que hayamos terminado de limpiarlos «.

 

Kurt todavía se veía incómodo, pero yo tenía al guía de mi lado.

 

Se podría decir que tuve su protección divina.

 

Mi segunda vida ha tenido mucha suerte hasta ahora gracias a él.

 

No importa lo que hiciera, siempre parecía tener éxito.

 

«Aun así, todavía hay tres mil de ellos …»

 

Los escombros generados por la batalla podrían convertirse en recursos valiosos que podrían venderse para obtener grandes ganancias, es lo que me gustaría decir.

 

Pero las flotas piratas parecen haberse debilitado recientemente, sin tener mucho tesoro guardado.

 

Tia luego arregló su postura y me hizo una petición,

 

«Lord Liam, por favor confíe la batalla a esta Tia».

 

«No nos interrumpas, y esa es mi decisión».

 

«P-por favor disculpe mi rudeza».

 

Al ver a Tia, quien inmediatamente retrocedió y se arrodilló ante mí, no pude evitar pensar que parecía un perro. 

 

Después de que las conversaciones continuaron por un tiempo, el comandante en jefe recibió una llamada,

 

«¿Qué pasa?»

 

“Se han visto fuerzas enemigas en ruta para interceptarnos. Suman alrededor de veinte mil personas «.

 

“¿Fuerzas enemigas? ¿Son piratas?»

 

«S-sí pero …»

 

«¿Qué es?»

 

«… hemos confirmado barcos que llevan el escudo de una casa noble entre ellos».

 

◇ ◇ ◇

 

Cuando llegamos al puente, ambos lados ya estaban uno frente al otro.

 

La imagen holográfica que mostraba el estado actual del campo de batalla mostraba que el enemigo se estaba extendiendo como para tragarnos.

 

Por el contrario, estábamos tomando una formación que tenía forma de esfera.

 

«¿Tienen la intención de atraparnos antes de atacar?»

 

Kurt empezó a susurrarme,

 

«Están tratando de rodearnos, es una buena estrategia que se aprovecha de sus números superiores».

 

Mirando eso yo-

 

«Está bien, ataquémoslos».

 

«¡Liam, espera! ¡No es una buena idea pasar a la ofensiva ahora! ¡La otra parte nos estaba esperando! «

 

El comandante en jefe comenzó a dar órdenes mientras ignoraba el arrebato de Kurt.

 

«Todos los barcos se preparan para un asalto».

 

Tia se estaba agarrando el pecho; parecía alterada, su respiración era agitada y parecía estar sudando profusamente.

 

Ella estaba bien?

 

“¡Liam, estamos en peligro! ¡El enemigo nos va a rodear! «

 

Si tuviera que describirlo como una imagen, supongo que sería como envolver una pelota.

 

El enemigo se movía como para envolvernos.

 

“No te preocupes por eso. Estamos acostumbrados a este tipo de peleas. En primer lugar, una diferencia en los números de esta escala no tiene sentido».

 

Después de todo, tenía la guía. Mi propio ángel de la guarda me protege.

 

◇ ◇ ◇

 

Dentro de su espacio personal, el guía estaba sufriendo una avería.

 

“¡¿Por qué Liam ?! ¡¿Por qué preparaste tantos ?! «

 

En circunstancias normales, una flota formada por solo un par de cientos de barcos debería haber recogido a Liam.

 

Aunque el guía esperaba aplastarlo con una fuerza cien veces mayor que ellos, en su lugar terminaron llegando más de diez mil barcos.

 

Esto fue imposible.

 

No puede ser verdad.

 

«¡Mi plan! ¡Exprimí hasta el último trozo de mi poder para este momento! «

 

Para ayudar a la colaboración entre los piratas y la casa Peetak, usó el poco poder que le quedaba.

 

No era posible para él hacer una gran contribución, pero a las fuerzas combinadas que estaban tratando activamente de aplastar a Liam, quería ayudar en todo lo que pudiera.

 

Dicho esto, aunque Liam solo tenía la mitad de sus fuerzas, todavía no tenían ninguna posibilidad de victoria con estos números.

 

Dentro del espacio entre dimensiones, el guía se sentó y comenzó a hundir el rostro en las rodillas.

 

«Es demasiado tarde. Se acabó.»

 

◇ ◇ ◇

 

Los piratas estaban en pánico.

 

«¡¿Qué demonios es esto?! ¡¿Por qué no están colapsando sus formaciones?!»

 

Por sus experiencias hasta ahora, la mayoría de los nobles caerían fácilmente en la batalla después de ser rodeados.

 

Podrían ganar sin esfuerzo contra oponentes de igual número si las especificaciones de los barcos fueran bajas.

 

Y esta vez, incluso contaron con la ayuda de la casa Peetak, que duplicó su número.

 

Uno de los subordinados dio un informe,

 

«¡Jefe! ¡Las fuerzas de la casa Peetak se han derrumbado, dejando un agujero en nuestra formación que es vulnerable a un asedio!»

 

Las fuerzas no calificadas de la casa Peetak no solo tuvieron un desempeño inferior, sino que ya habían perdido.

 

Su ventaja de los números estaba desapareciendo lentamente.

 

“Espera, ¿no tenían los últimos modelos de barcos? ¡Oye, inicia las comunicaciones con nuestras flotas piratas aliadas! «

 

«La interferencia hará que-«

 

«¡Simplemente hazlo!»

 

La otra parte a la que se conectaron fue otra flota pirata de tamaño similar.

 

A pesar del vídeo lleno de estática, el jefe le pidió ayuda al jefe de la otra flota.

 

“Oye, somos hermanos jurados, ¿verdad? Necesito una pequeña ayuda.»

 

La otra parte estaba un poco sorprendida,

 

«¿Qué hiciste? ¿Estás en una batalla ahora mismo? «

 

“Lo soy, pero el enemigo es fuerte y estamos en desventaja. ¿Puedes enviar algunos refuerzos? Incluso solo darnos un lugar para huir está bien «.

 

La otra parte preguntó por el nombre del enemigo del que el jefe estaba pensando en huir,

 

«Entonces, ¿cuál es el nombre de la fuerza contra la que estás luchando en este momento?»

 

«Es la casa de Banfield».

 

Al escuchar ese nombre, el pirata en el vídeo dejó caer el cigarro que sostenían en la boca.

 

Estaba temblando.

 

«¿Estás seguro de que se llamaban a sí mismos la casa Banfield?»

 

“Sí, eso es correcto. Verás, hubo un niño llamado Liam que comenzó una pelea con nosotros «.

 

La apariencia del pirata en el video fue extraña.

 

«¡¿Qué diablos hiciste ?!»

 

«¿Q-qué pasa, hermano?»

 

“Liam de la casa Banfield, ¡¿no era ese tipo famoso por la caza de piratas?! ¡Él fue quien venció a ese Goaz! ¡¿Y me estás diciendo que comenzaste una guerra con una persona así ?! ¡Tienes que estar bromeando!»

 

La llamada se desconectó repentinamente y, sin importar lo que hicieran, no volvió a conectarse. 

 

Incluso después de llamar a otras flotas piratas aliadas, las respuestas que obtuvieron fueron todas iguales. 

 

El jefe se puso de pie.

 

«…¡¿qué significa esto?! ¡¿La casa Banfield no era solo una familia noble en decadencia?! «

 

◇ ◇ ◇

 

Han pasado unos días desde que comenzó la batalla.

 

Tan pronto como las líneas enemigas comenzaron a colapsar, fue fácil cortar su formación desde allí.

 

Kurt, que estaba mirando todo desde el puente, estaba asombrado después de presenciar la fuerza de las fuerzas de Liam.

 

(¿No es esto ya al nivel del ejército imperial?)

 

Calidad del equipo, calidad de los recursos humanos y nivel de habilidad individual. Todos estos factores ya no estaban al nivel de las fuerzas privadas de un señor promedio.

 

Fue entonces cuando llegó una llamada del buque insignia del lado enemigo, el que tenía el escudo de la casa Peetak.

 

“¡Este es el buque insignia de Peter II de la casa Peetak! ¡Nos rendimos! ¡Este es nuestro aviso de rendición! «

 

La otra parte parecía estar en pánico, después de haber hecho la llamada con mucho ruido de fondo.

 

Por el contrario, el puente estaba en silencio.

 

Se podían escuchar las voces de los operadores, mientras los miembros del personal continuaban dando órdenes con tono tranquilo.

 

Tia y los oficiales circundantes comenzaron a mirar al comandante de la nave enemiga con los ojos entrecerrados.

 

(Esta persona no es fuerte. Ni siquiera está al nivel de un caballero normal. Para una persona así, ¿Liam realmente aceptará su pedido?)

 

El comandante en jefe le pidió a Liam confirmación,

 

“Lord Liam, la casa Peetak se ha ofrecido a rendirse. Podría ser cierto que colaboraron con piratas, pero podrían surgir varios problemas si continuamos atacándolos … «

 

El comandante en jefe pensó que la batalla probablemente terminaría aquí.

 

Era natural que Liam aceptara la rendición.

 

Sin embargo, el rencor que le guardarían a la casa de Peetak no sería nada gracioso.

 

El comandante en jefe era un soldado serio. No podía perdonar a los nobles que actuaban de la misma forma que los piratas.

 

Se escuchó un chirrido de los puños cerrados de Tia.

 

Su odio absoluto por los piratas podía entenderse con solo mirarla.

 

Fue entonces cuando Liam-

 

“¿La casa de Peetak? Oye, ¿ves la casa de Peetak en alguna parte? Yo no los veo. Todo lo que veo frente a nosotros son piratas «

 

Liam se echó a reír mientras daba órdenes.

 

“-Son solo piratas. No hay razón para que la casa de Peetak, buena, respetable y noble, pretenda ser criminales. Esos son solo piratas que se hacen pasar por una familia noble. ¿Qué razón tenemos para aceptar su rendición? «

 

–En ese momento, el comandante en jefe fijó la posición de su sombrero.

 

«Por favor, disculpe mi error, continuaré el asalto».

 

«Por supuesto que lo harás.»

 

Liam se puso de pie.

 

“Ahora, yo también voy a salir. Tia, tú también vienes «.

 

«¡Si!»

 

Kurt llamó a tal Liam,

 

«¡Liam! ¡¿Estás realmente bien con esto ?! «

 

Esto significó comenzar una guerra con la casa Peetak y todas las casas afiliadas a ellos.

 

A pesar de todo eso, Liam se reía,

 

«Claro que soy.»

 

Después de decir esas palabras, tomó a Tia y salió del puente.

 

El comandante en jefe llamó a Kurt después de que los dos desaparecieron.

 

«Eso es , nuestro Lord Liam».

 

“… Los verdaderos aristócratas seguro que son increíbles. Si los comparamos con mi padre y conmigo, creo que puedo entender por qué nos ridiculizarían como advenedizos «.

 

No podían tomar decisiones tan fácilmente como lo hacía Liam.

 

«¿Qué quieres decir? Esos son solo piratas. Lord Kurt, creo de todo corazón que podría hacer el mismo pedido «.

 

Kurt entendió todo en ese momento.

 

(‘Incluso si algo es blanco, es negro mientras yo lo diga’, es fácil pronunciar esas palabras, pero ¿cómo aprendió Liam a hacer cosas como esta?)

 

Tal como dijo Liam, la casa de Peetak no fue tratada de manera diferente a otra flota pirata.

 

Kurt sabía que esas palabras no eran una broma y, al mismo tiempo, la profundidad de la resolución detrás de esa orden realmente se podía sentir.

 

«Necesito hacerme más fuerte».

 

Kurt estaba temblando.

 

Aunque era de sentido común no ser hostil cuando era posible, Kurt todavía quería pelear.

 

Para ser precisos, Kurt quería luchar contra muchos oponentes como maestro de la espada, pero después de ver a Liam, Kurt estaba convencido de que él era la única persona que nadie debería convertir en un enemigo. 

 

«… Tuve la suerte de hacer este entrenamiento».

 

La formación en la propia casa Razel fue insuficiente.

 

Sin embargo, Kurt pensó que valía la pena solo porque allí se formó una amistad con Liam.

 

◇ ◇ ◇

 

El pasillo que conduce al hangar.

 

Tia estaba mirando la espalda de Liam con las mejillas sonrojadas.

 

(Ahh ~ Lord Liam es verdaderamente noble. Incluso si el oponente es otro aristócrata, no tiene reparos en aplastar a aquellos que se asocian con piratas con sus propias manos. Seguiré sus órdenes hasta el día de mi muerte).

 

Aunque Liam sabía que el enemigo era la casa de Peetak, decidió etiquetarlos como piratas y hacer que los erradicaran. Tia estaba temblando.

 

Temblaba de éxtasis.

 

(Como pensaba, Lord Liam es mi único maestro. Debo servirle con todo mi ser).

 

La espalda de Liam, que aún era más joven y más pequeña que la suya, le parecía muy grande a Tia.

 

Cuando llegaron al hangar, los caballeros estaban esperando en fila para recibirlos.

 

Al avión personal de Liam, el camino que conducía a Avid estaba cubierto por una alfombra roja.

 

Liam llamó a todos.

 

Todos los soldados, caballeros y personal miraron hacia él.

 

“–Es hora de la divertida caza de piratas. Todos, estad preparados para la batalla «.

 

Todos saludaron a la vez y los caballeros empezaron a abordar sus aviones.

 

Liam se reía

 

“Las máquinas encargadas a medida son agradables, pero las producidas en serie tampoco son malas. Sin embargo, no seas engreído y asegúrate de volver».

 

Después de que Liam subió a Avid, Tia se subió a su propio avión.

 

Avid, que acababa de salir al espacio, se lanzó directamente a las líneas enemigas.

 

«¡Los piratas tontos que dicen ser la casa de Peetak deben ser erradicados!»

 

Dondequiera que pasaba Avid, los acorazados enemigos y los caballeros móviles eran aniquilados.

 

(Además de su espíritu noble, su verdadera fuerza se puede ver con solo mirarlo-)

 

La emoción de Tia solo pareció aumentar cuando usó su espada para apuñalar a un caballero enemigo cercano.

 

Ella atravesó directamente su cabina.

 

Uno tras otro, los enemigos fueron derrotados mientras ella perseguía la espalda de Liam.


Brian (´ ・ ω ・ `) “Esto Brian lo sabe. Lord Liam entendió mal que la casa de Peetak era en realidad una familia virtuosa, por lo que les era imposible asociarse con piratas en su mente. Una guerra entre casas se inició a partir de este pequeño error. El solo hecho de pensar en los acontecimientos que se avecinan hace que me duela el estómago «.

 

Escrito por:  Mishima Yomu / Wai (三 嶋 与 夢)

Trabajo original: Raw

Capítulo 98 Slasher