Capitulo 37 Mad Dog Marie

I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Capitulo 37 Mad Dog MarieI’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Capitulo 37 Mad Dog Marie

 

Fue el otoño de mi primer año.

 

Desafortunada mente, la licencia de larga duración de la escuela primaria solo duró medio año y solo estaba disponible para aquellos que estaban en su cuarto año en adelante. 

 

Por esta razón, no hubo vacaciones de largo plazo para los estudiantes de primer año.

 

Sin embargo, dado que las clases fueron fáciles, no tuve problemas.

 

De hecho, estábamos viendo un gran video holográfico para la lección de hoy.

 

La imagen tridimensional mostraba las figuras humanoides de caballeros móviles.

 

Los robots vestidos con armaduras de cuerpo entero al estilo occidental estaban luchando.

 

«Parecen poderosos e interesantes, pero sus movimientos son demasiado lentos».

 

Los primeros años en el auditorio parecían favorecerlo, pero no lo encontré divertido en absoluto.

 

Desafortunada mente, sentado a mi lado estaba mi primer subordinado: Wallace, quien acababa de perder una apuesta con un estudiante de último año y actualmente estaba sosteniendo su cabeza.

 

«¡¡¡LO PERDÍ TODO!!!»

 

Este tipo era un idiota.

 

Por cierto, le he estado dando una mesada todos los meses.

 

No se pudo evitar porque yo era su patrón.

 

Realmente no me importó demasiado porque era una pequeña cantidad, pero no estaba contento con su uso.

 

«Seguro que eres estúpido, Wallace. Esto se debe a que solo apuesta por las sorpresas grandes e inesperadas «.

 

Kurt se estaba riendo.

 

Era un tipo inteligente que aspiraba a victorias menores y razonables.

 

“Solo quería revertir mis pérdidas con una apuesta. Si ganara siquiera una vez, no pagaría nada «.

 

«¿Entonces apostaste todo lo que tenías?»

 

“¡No lo digas en voz alta! Ahh … todos mis ahorros se han ido … «

 

Mi subordinado dirigió su mirada en mi dirección, pero no tenía ninguna razón para darle más dinero para gastar.

 

Cuando lo ignoré, Kurt habló mientras comenzaba el siguiente partido,

 

«Seguro que hay mucha gente participando con sus caballeros móviles personalizados».

 

A partir de su tercer año, a los estudiantes se les permitió competir en torneos de caballeros móviles.

 

La mayoría de ellos participaron con máquinas de entrenamiento alquiladas en las escuelas, pero las personas particularmente ricas podían traer su caballero móvil personalizado.

 

Wallace frunció el ceño mientras miraba a los concursantes usando sus aviones personales.

 

“Es simplemente sucio abrumar a otros abusando de la diferencia en el desempeño. No muchos pueden permitirse un caballero móvil personalizado, ni siquiera yo tengo uno «.

 

A pesar de que solía ser un príncipe, aparentemente los únicos caballeros móviles que piloteó fueron los modelos de entrenamiento.

 

«… ¿es posible participar con su propia máquina personalizada?»

 

Mirando estos aburridos partidos, pensé que sería divertido si pudiera pisotear a estos chicos usando Avid – era una idea que creía que haría esta vida escolar mundana un poco más interesante.

 

◇ ◇ ◇

 

El torneo terminó.

 

El campeón parecía ser un barón de la frontera llamado Derrick.

 

Aparentemente, los hijos de una casa del Conde también participaron, pero parece que él era un seguidor de la meritocracia y el estatus desatendido durante la batalla.

 

Pero eso fue conveniente para mí.

 

Con una abrumadora diferencia de fuerza, sería bueno ver a un individuo tan poderoso doblar la rodilla.

 

Aun así, a pesar de ser el ganador, Derrick no lucía muy fuerte.

 

Bueno, esto fue probablemente lo máximo que podrías sacar de una escuela primaria de todos modos.

 

Activé mi terminal y comencé una llamada que proyectaba una imagen en el aire.

 

–La persona a la que había llamado era Nias.

 

Sus ojos se abrieron de par en par mientras escuchaba mi solicitud.

 

«Lord Liam, ¿hablas en serio?»

 

«Naturalmente. ¿Avid todavía está en mantenimiento? «

 

“El mantenimiento ha terminado y Avid ha sido transportado al almacenamiento. Sin embargo, su solicitud de fortalecerlo no es razonable. En primer lugar, eso es algo extremadamente difícil de lograr. Sería más fácil simplemente reconstruir todo desde cero «.

 

«Hazlo de todos modos, te pagaré».

 

Nias era una persona realmente molesta que me pedía a gritos que comprara barcos de guerra cada vez que nos veíamos, pero aun así rechazó mi pedido.

 

“Este no es un problema de dinero. No importa cuánto nos dé, no es posible realizar más actualizaciones. Necesitaríamos una cantidad exorbitante de metales y materiales raros para hacerlo «.

 

«¿Metales raros como el oricalco?»

 

Eran materiales básicos en un universo de fantasía.

 

Sin embargo, eran escasos y difíciles de asegurar.

 

Pero incluso si fuera ineficiente, aún sería posible cobrarlos si saco los fondos.

 

“Orichalcum, adamantium, mythril, todos son necesarios. Además de eso, se necesitaría un equipo de personal de élite. Como inversión a largo plazo, los costos totales serían más altos que comprar una flota pequeña «.

 

En primer lugar, tendrías que gastar una cantidad exorbitante solo para procesar los metales raros.

 

Sería mucho más eficiente comprar una flota considerando la cantidad de materiales, dinero y recursos humanos necesarios.

 

Pero este era el romance de un hombre que era más importante que la eficiencia.

 

«Tengo el dinero, así que prepararé todo».

 

“Sigue siendo una solicitud irrazonable. En primer lugar, ¿por qué eres tan exigente con Avid? ¿Por qué no compra un modelo nuevo en su lugar? «

 

“No quiero porque me gusta Avid. Los aviones convencionales de hoy en día son demasiado frágiles y no me siento seguro usándolos «.

 

Si tuviera que comparar mi solicitud con mi vida anterior, sería como pedirle a alguien que renueve un automóvil clásico para que tenga el mismo rendimiento que uno nuevo.

 

Sería como decirle a esa persona que instale un nuevo sistema de navegación y lo convierta en uno eléctrico, todo mientras agrega una variedad de funciones nuevas; por supuesto, ridiculizaría tal solicitud. 

 

Si así iba a ser, sería mucho más fácil simplemente comprar un auto nuevo.

 

Pero esto era cuestión de gustos.

 

No iba a comprometerme con esto.

 

“Le enviaré una lista, así que comuníquese con nosotros una vez que reúna los materiales y el presupuesto necesarios. Además, debe preparar un piloto de prueba «.

 

«¿Un piloto de prueba?»

 

“Sí, alguien que tenga habilidades equivalentes a las tuyas… no, alguien que pueda al menos pilotar Avid. Si puede eliminar todas estas condiciones, aceptaremos la responsabilidad de la renovación de Avid «.

 

Ella estaba adoptando una actitud que decía, ‘porque eso es imposible, solo cómprate un modelo nuevo’.

 

Esta chica, ¿se olvidó seriamente de todas las veces que la dejé llorando patéticamente?

 

Pero está bien, si así es como ella iba a ser, entonces me tomaría esto en serio.

 

«… lo prometes, ¿verdad?»

 

«Por supuesto. Por favor contáctenos una vez que esté listo. Bueno, preferiría que te rindieras y compraras los modelos más nuevos y los acorazados «.

 

Nos desconecté e inmediatamente llamé a casa.

 

Amagi se mostró en la proyección.

 

Solo esa vista me hizo sentir que iba a tener un gran día hoy.

 

«¿Qué pasa, Maestro?»

 

“Amagi, reúne todo lo que está en esta lista que te envío lo antes posible. Cualquier metal raro que no podamos recolectar se puede suministrar usando ‘eso’. Una vez recogido, entréguelo todo a la Séptima Fábrica de Armas «.

 

Cuando Amagi revisó la lista, me dijo que nos faltaban algunos materiales.

 

Pero eran todas las cosas que podíamos obtener con dinero.

 

«¿Estas seguro acerca de esto?»

 

«Por supuesto. Una vez que regrese al territorio, siempre puedo prepararme más ”.

 

«… si solo están renovando Avid, entonces la cantidad de materiales enumerados aquí es anormal».

 

“¿Nias realmente está tratando de cobrarme de más? Bueno, mándalo de todos modos para que no pueda poner excusas. Estoy deseando saber qué tipo de cara hace «.

 

«Entendido.»

 

«Además, envíe a Marie a la Séptima Fábrica de Armas.»

 

Ella era un caballero que salvé durante mi alboroto en el territorio del barón Exner.

 

Me han dicho que es algo útil.

 

«¿Te refieres a [Marie Sera Marian]?»

 

«Sí, ¿ya ha sido dada de alta del hospital?»

 

◇ ◇ ◇

 

—Unos meses después.

 

Nias estaba temblando mientras se paraba frente a una enorme pila de materiales entregados a la Séptima Fábrica de Armas.

 

«…de ninguna manera. De hecho, los reunió «.

 

Una mujer con el pelo largo y liso de color púrpura con un tinte plateado estaba de pie detrás de la masa de metales raros entregados desde la casa de los Banfield.

 

Su uniforme era morado, pero los protectores de brazos y los tacones que usaba eran negros.

 

Había un brillo fuerte y agudo en sus ojos morados.

 

Tenía la piel clara y lucía un lápiz labial de color púrpura fresco.

 

Su cuerpo era delgado y tenía un pecho bien formado.

 

Colgando de su cintura había dos mangos de espada que tenían hojas extensibles.

 

Ella era una de las candidatas a caballero de Liam [Marie Sera Marian].

 

“Marie Marian, presentándose como piloto de pruebas del renovado Avid. Espero trabajar con usted, Capitán de Tecnología «.

 

“¿Eh? N-no, eso es … «

 

Frente a la confundida Nias, Marie se puso las manos en las mejillas y comenzó a retorcerse tímidamente.

 

“Esta es la primera misión que Lord Liam me ha designado para cumplir. Haré cualquier cosa para asegurarme de que esto sea un éxito «.

 

La mujer alta y fría actuaba como una joven doncella.

 

(O mejor dicho … ¿quién eres tú?)

 

Nias ha estado entrando y saliendo de la mansión de Liam muchas veces, pero nunca antes había visto a un caballero como Marie.

 

Fue entonces cuando habló el artesano detrás de Nias.

 

Era un artesano muy viejo y fuerte.

 

“¿Marie? Marie Marian? Recuerdo haber escuchado ese nombre en algún lugar antes … «

 

Pero no lo recordaba.

 

Nias no pensó que Liam realmente aclararía sus condiciones.

 

Luego estaba Marie.

 

Nias sospechaba si realmente podía controlar a Avid.

 

Era demasiado delgada y hermosa para ser un caballero.

 

Más que un caballero, parecía más una modelo o una actriz.

 

“Oye, ¿puedes realmente controlar un avión sin ayuda? No hay muchas personas en los tiempos modernos que puedan controlar a los caballeros móviles sin asistencia automática, ¿sabes? «

 

Marie sonrió cuando escuchó eso,

 

“En mi época, los caballeros que necesitaban funciones de autoasistencia eran mediocres. Entiendo que Avid es un avión difícil de pilotar, pero no tienes que preocuparte. En primer lugar, nunca usé esas funciones «.

 

Estaba tan emocionada que sus mejillas se sonrojaron mientras decía: «Lord Liam está dejando su máquina personal a mi cuidado … Nunca había sido tan feliz».

 

(¿Qué diablos pasa con esta persona?)

 

Nias no pudo evitar pensar que había mucha gente extraña entre los caballeros de Liam.

 

Sin embargo, de pie frente a los materiales preparados, el alma de la artesana dentro de ella se había encendido.

 

(Aunque realmente no puedo usar estos maravillosos materiales en el lujo, con tanto puedo jugar con cosas que nunca antes había podido, puedo obtener muchos buenos datos aquí …)

 

Se dio cuenta de que estaba babeando inconscientemente y se secó la boca.

 

«… Empecemos ahora mismo».

 

Fiel a sus deseos, Nias comenzó a fortalecer y renovar Avid.

 

◇ ◇ ◇

 

La historia de que Marie se convirtió en una de las candidatas a caballero de Liam comenzó con la eliminación de los piratas en el territorio del barón Exner.

 

Marie estuvo involucrada en la rebelión en el Imperio que ocurrió hace dos milenios y estaba petrificada.

 

Después de eso, ella solo esperó.

 

Cambiando a través de las manos de muchos dueños, su cuerpo fue destruido lentamente, mientras que su conciencia viviente había caído en la desesperación ya que solo podía esperar poco a poco mientras se desmoronaba.

 

«Marie, este es tu castigo», o eso le había dicho el emperador.

 

(Cualquiera está bien, solo mátame ya. ¡No quiero descomponerme lentamente así!)

 

Y así, Marie estaba actualmente en posesión de piratas y se utilizó como decoración ornamental.

 

Antes de convertirse en una estatua de piedra, Marie se había ganado una gran reputación.

 

Marie Sera Marian: era una legendaria caballera imperial que se rebeló tontamente contra el Emperador.

 

… O eso decían las historias, pero en realidad, ella nunca se rebeló en absoluto.

 

Ella ni siquiera consideró tal cosa.

 

Sin embargo, el Emperador en ese momento era un demonio sospechoso, y en su paranoia tenía a Marie petrificada.

 

Habían usado magia para mantener su conciencia despierta y la vendieron como una hermosa estatua de piedra.

 

Los piratas habían perdido, pero sus días de miseria no tenían un final a la vista.

 

Los soldados inundaron la habitación.

 

Marie pensó,

 

(Una vez más, mi dueño cambiará. Ojalá pudiera ser destruido, demolido sin dejar ni una sola muestra de polvo …)

 

Pero los soldados empezaron a gritar

 

«¡Oye por aquí!»

«Son solo algunas estatuas de piedra».

“… Espera, ¿en serio? ¡E-esta habitación está llena de estatuas! «

 

El pirata propietario de Marie era un hombre al que le gustaban las estatuas de piedra creadas a partir de personas reales petrificadas.

 

Era un hombre que tenía la horrible afición de petrificar a las personas hermosas, guardándolas a todas en la habitación donde actualmente se usaba a Marie como decoración.

 

Los soldados llamaron a más personas e hicieron que las estatuas se llevaran cuidadosamente.

 

Fue entonces cuando conoció a Liam.

 

«¿Todos estos eran originalmente humanos?»

 

Estaba hablando con un médico frente a ella.

 

«Si. Ya sea por drogas, magia, maldiciones o uno de varios otros métodos, definitivamente se han petrificado «.

 

El médico se volvió hacia Marie,

 

«El tratamiento requiere un elixir».

 

Elixir, si no usaran la medicina mágica de uso múltiple, sería imposible curarla.

 

En otras palabras, estaba diciendo que sería imposible salvarla.

 

Tanto en el pasado como en el presente, los elixires eran un bien escaso.

 

(Porque es imposible, simplemente termínelo ya).

 

El deseo de Marie era ser destrozada por Liam.

 

«Entendido, envíelos de regreso a mi territorio y haga que los traten».

 

Entonces Liam se fue.

 

Marie no podía entender lo que estaba diciendo.

 

Sin embargo, poco tiempo después, su petrificación se disolvió y se realizó un tratamiento regenerativo para restaurar las extremidades aplastadas y destruidas.

 

Y después de unos años de rehabilitación, estaba completamente curada. Marie juró que a partir de ese momento se convertiría en uno de los caballeros de Liam.

 

◇ ◇ ◇

 

La capital imperial.

 

Tia, que actualmente trabajaba como funcionaria, estaba revisando los datos de Marie de los registros del palacio.

 

Aunque era un documento de alto secreto, lo había obtenido para confirmar su identidad.

 

«Marie Sera Marian, un caballero imperial de hace casi dos milenios».

 

Se borraron los registros de Marie.

 

Sin embargo, todavía quedaba un poco de información en los documentos más antiguos.

 

Marie, que estaba petrificada por la paranoia del Emperador, era en realidad uno de los mejores caballeros del Imperio en ese momento.

 

Sus logros fueron tremendos, y finalmente le valieron el título de uno de los tres caballeros legendarios, que en ese momento había contribuido enormemente al Imperio.

 

Parecía que era muy capaz.

 

Pero las cejas de Tia comenzaron a fruncirse cuanto más leía,

 

«Una reliquia del pasado está tratando de acurrucarse con Lord Liam …»

 

Marie, que estaba planeando convertirse en el caballero de Liam, recibió inmediatamente trabajo de él debido a su habilidad original.

 

Su primer trabajo fue ser piloto de pruebas de Avid, la máquina personal de Liam.

 

Para Tia, Marie era su enemiga.

 

Y Marie sentía lo mismo por ella.

 

La razón era porque Marie también tenía como objetivo convertirse en la cabeza de caballero de Liam.

 

«…está bien. Me aseguraré de hacerle saber quién es realmente adecuado para ser el caballero principal de Lord Liam «.

 

Tia cerró el archivo de Marie.

-Nota: genial, le gusto a las locas-


Brian (´ ・ ω ・ `) “Esta atmósfera tensa es dolorosa. Este Brian quiere que los caballeros se lleven mejor «.

 

Escrito por:  Mishima Yomu / Wai (三 嶋 与 夢)

Trabajo original: Raw

Capitulo 36 Rosetta

I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Capitulo 36 RosettaI’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Capitulo 36 Rosetta

 

“A partir de hoy, ya no soy un príncipe. ¡Solo soy Wallace! «

 

Después de convertirse en mi subordinado, Wallace había subido a mi habitación para hacer un informe. 

 

Kurt también había venido a visitarnos.

 

«Te ves feliz.»

 

«Todo es gracias a ti, Liam. Gracias a ti, pude escapar con seguridad de mi posición como miembro de la realeza «.

 

Hablaba como si odiara ser un príncipe.

 

«Pensé que haber nacido en la realeza me habría hecho la vida muy fácil».

 

Wallace miró asombrado por mis palabras,

 

“Eso es sólo porque no sabes nada. Tener el puesto de príncipe es realmente peligroso. Mis hermanos mayores luchan constantemente entre ellos por el puesto de Emperador, haciendo así que nuestra oscura historia se repita».

 

Kurt se unió a la conversación.

 

“También he escuchado muchos rumores. La gente dice que el ascenso del Emperador es el comienzo de todas las ejecuciones de sus hermanos. Hay muchas leyendas urbanas sobre este tipo de cosas «.

 

Wallace bajó la voz,

 

“… Trata de guardarte eso para ti. Esos rumores suelen ser ciertos. Incluso con mi padre, todos sus rivales parecen haber muerto antes de su ascensión. Necesitas tener cuidado.»

 

El rostro de Kurt se había puesto pálido.

 

Escuché sobre cosas como esta en mi vida anterior.

 

Las disputas familiares no son una historia inusual en los sistemas feudales.

 

La expresión de Wallace se suavizó.

 

«En cualquier caso, me he retirado de la carrera para ser el sucesor».

 

«No es que no tengas absolutamente ningún derecho a heredar el trono».

 

“Pero ahora es diferente. La situación en el palacio es realmente complicada. Porque no solo estamos nosotros, los niños, sino también las conexiones de nuestras madres a tener en cuenta. Todos los miembros de una facción son ejecutados si pierden la sucesión. Ha sucedido antes».

 

«¿De Verdad?»

 

«Es mejor que lo creas. El palacio interior no es el lugar hermoso que las masas creen que es. Es un lugar donde los hermanos se matan entre sí por el derecho a ser emperadores, comenzando desde la fea pelea entre sus madres».

 

Se izaron banderas de la muerte sobre las que no tenían control.

 

O mejor dicho, el palacio era un lugar lleno de muerte.

 

Los príncipes tenían que tomarse esto en serio.

 

Wallace dijo que la lucha por el trono hace dos mil años fue particularmente terrible y sus efectos aún se pueden ver hoy.

 

“El Emperador de hace dos milenios fue especialmente terrible. Hay muchas historias de traición y muerte, así que ¿nadie estaría feliz de escapar de un lugar así? «

 

Sin embargo, Wallace tenía una mirada renovada en su rostro como alguien liberado de todas las cargas.

 

“Finalmente puedo vivir mi propia vida. Gracias, Liam «.

 

Solo lo hice por capricho, pero parece que significó más para él que eso.

 

Bueno, el ex príncipe ahora era mi subordinado.

 

Así que estaba satisfecho.

 

Aunque todavía había algunas cosas que me preocupaban.

 

«Wallace, ¿no podrías haber enviado sobornos para ganarte el favor del hermano mayor que pensabas que ganaría?»

 

El próximo Emperador estaba casi decidido.

 

Si viviera en el palacio, ¿no debería haber podido predecir quién sería el caballo ganador a estas alturas?

 

Wallace miró hacia otro lado,

 

“Hay muchos casos en los que las personas que supuesta mente fueron confirmadas como el ‘próximo Emperador’ han muerto. ¿Qué crees que le pasaría al hermano que había tratado de ganarse el favor de una persona así? «

 

«¿Serían ejecutados?»

 

“La muerte sería una misericordia. La vida se vuelve inimaginable mente difícil para aquellos que respaldaron a una persona que no se convirtió en Emperador. La casa de Claudia de la que es  Rosetta es una de esas víctimas».

 

Fue sorprendente escuchar que Wallace mencionaba el nombre de Rosetta.

 

«¿Rosetta?»

 

Cuando le pregunté, Kurt también me dio una mirada que decía que no sabía.

 

Mientras inclinamos nuestras cabezas en confusión, Wallace comenzó a explicar las circunstancias de Rosetta,

 

“Hace mucho tiempo, había un príncipe que tenía el respaldo de la casa Ducal claudia”.

 

Ese fue el comienzo de la caída de la casa de Claudia.

 

◇ ◇ ◇

 

El baño de niñas en el primer edificio de la escuela.

 

De pie frente al espejo, Rosetta miraba su reflejo.

 

Ella estaba hablando para ella misma

 

“Soy la venerable hija de la casa Claudia, un día seré yo quien acabe con nuestro sufrimiento”.

 

La familia Claudia, que era un hogar matriarcal, era un lugar complejo.

 

En pocas palabras, eran una casa ducal infame.

 

Eran los gobernantes de un solo planeta en la frontera.

 

Aunque originalmente fueron clasificados como nobles menores, el Imperio había promovido la casa Claudia al estatus de Ducal.

 

Eso fue hace casi dos milenios.

 

La razón de esto se remonta a la edad oscura de esa época.

 

En ese entonces, el Imperio estaba en una posición muy difícil.

 

El príncipe heredero que se suponía que se convertiría en el próximo emperador, había muerto antes de su ascensión.

 

La casa de Claudia que había sostenido a ese príncipe acogió al hermano que había ascendido.

 

Pero el nuevo príncipe fue hostil hacia ellos.

 

A partir de entonces, fueron sometidos a una cadena interminable de hostilidad por parte de la familia real y la nobleza.

 

Naturalmente, se impuso un severo castigo a la casa ducal que apoyaba al difunto príncipe, atrapándolos en una jaula.

 

La casa de Claudia fue despojada de su territorio.

 

Fueron obligados a ir a un planeta en ruinas que había sido llevado a sus últimas piernas.

 

Sin embargo, su estatus siguió siendo el de un duque.

 

«Cualquiera que se oponga al Emperador terminará así, sin importar su estatus», era el mensaje que querían mostrar.

 

Eran nobles, pero al mismo tiempo no lo eran.

 

Fue un destino cruel, pero aún estaban vivos.

 

Los jefes del pasado habían luchado por algún día escapar de este cruel destino.

 

Y Rosetta también estaba luchando contra eso.

 

◇ ◇ ◇

 

La razón de ser de la escuela primaria era formar a los niños nobles hasta cierto nivel.

 

De vez en cuando, había el hijo de un aristócrata que no sabía cómo funcionaba el universo y traía vergüenza dondequiera que fuera.

 

Para limitar tales situaciones, se les dio la cantidad mínima de educación que necesitaban en la escuela primaria.

 

Sin embargo, solo los niños más excelentes fueron asignados al primer edificio escolar para la escolarización.

 

Las clases allí fueron difíciles, pero también fue una señal de las expectativas que tenían para ellos.

 

Rosetta se llenó de alegría cuando la asignaron al primer edificio de la escuela.

 

Sin embargo…

 

(… No puedo seguir el contenido de la lección).

 

No podía mantenerse al día con lo rápido que progresaban las clases.

 

Su casa era pobre y no pudo obtener una educación satisfactoria mientras crecía.

 

La cantidad de veces que pudo usar cápsulas educativas también fue mínima.

 

El nivel en el que estaba era claramente diferente de su entorno.

 

Trabajó duro, pero se sintió como si se enfrentara a una pared que no podía superar.

 

(No puedo rendirme aquí. Terminaré con esta cadena de sufrimiento y nos liberaré).

 

Pero cada vez que alguien hablaba, ¿no se estaban burlando de ella?

 

Se había vuelto paranoica con sospecha negativa después de ver la diferencia entre ella y su entorno.

 

(No importa qué, necesito tener éxito aquí).

 

Rosetta era la única que estaba desesperada por pasar mientras todos los demás pasaban tranquilamente por su vida escolar.

 

Lo mismo sucedió incluso después de que regresó al dormitorio.

 

Cuando regresó a su habitación, su cuerpo comenzó a gritar por lo mucho que quería colapsar en la cama y dormir. 

 

Pero en lugar de cumplir con las necesidades de su cuerpo, se obligó a sentarse en su escritorio para estudiar.

 

Incluso si fuera ineficiente, estaría totalmente perdida si no repasara los temas de las lecciones de mañana de antemano.

 

“… No perderé. Si fallo aquí, entonces mi futura hija también tendrá que pasar por este dolor «.

 

Sus lágrimas no dejaron de caer.

 

Y cuando su conciencia la abandonó lentamente, se cayó y se derrumbó sobre el escritorio como estaba.

 

◇ ◇ ◇

 

Rosetta estaba soñando.

 

Fue un sueño nostálgico de su infancia.

 

El Imperio les había enviado una invitación para una fiesta celebrada en el palacio.

 

Rosetta, que todavía era una niña en ese momento, estaba encantada, pero la expresión de su abuela era hosca.

 

Su madre estaba llorando mientras la abrazaba.

 

Ella no entendía por qué estaban tristes.

 

«Madre, abuela, ¿por qué lloras?»

 

Los dos sonrieron ante su inocencia a pesar de las lágrimas.

 

“No es nada de Rosetta. Disfrutemos de la fiesta. Nos divertiremos lo más posible «.

 

«¡Si!»

 

Su madre era pobre, pero aun así le preparó un vestido.

 

Y su abuela le había puesto rizos en su hermoso cabello.

 

A Rosetta le encantaba este peinado.

 

Pero cuando finalmente pudo asistir a la fiesta en la capital imperial que estaba esperando, se encontró con el ridículo.

 

Todavía podía recordar las voces de la nobleza de esa época.

 

«¿Qué pasa con ese vestido sucio?»

«Es otro payaso de la casa de Claudia».

«¿Por qué se molestan en venir a la capital imperial?»

 

A diferencia de la fiesta divertida que esperaba, se enteró de que solo los invitaban para que los acosaran y se rieran de ellos.

 

Este fue un plan establecido por el difunto emperador.

 

Quería mostrar regularmente lo que les sucedió a quienes se oponían a él.

 

Era una costumbre que se había mantenido durante casi dos milenios.

 

La tradición se había mantenido durante demasiado tiempo como para que simplemente la acabaran ahora, era imposible.

 

Algunos aristócratas sintieron lástima por ellos.

 

Pero ninguno de ellos se acercó para ayudar.

 

Después de que Rosetta se enteró de la realidad de las cosas, su madre le dijo:

 

“Recuerde a los caballeros que se apiadaron de nosotros. En el futuro, ellos serán los que te ayudarán a dar a luz. Entonces la casa de Claudia puede seguir viva «.

 

La razón por la que la casa de Claudia era una casa matriarcal fue porque nunca pudieron encontrar un cónyuge.

 

Mientras las cabezas fueran mujeres, existía la posibilidad de que aún pudieran tener un hijo después de inclinarse ante hombres de prestigio.

 

“Rosetta … crece hermosa. Si lo hace, los hombres se acercarán a usted «.

 

«¿Eh?»

 

“Esta es la única forma de que la casa de Claudia tenga hijos”.

 

–Eso fue cuando supo por primera vez por qué su padre no estaba allí.

 

Otra razón por la que la casa Claudia era una casa matriarcal era porque era más fácil.

 

Si la cabeza fuera un hombre, no habría ninguna mujer que viniera como su esposa.

 

Los hombres aún podían tener hijos siempre que tuvieran dinero y equipo.

 

Solo necesitaban comprarle un huevo a una mujer, pero el problema aquí era el costo financiero de todo.

 

La casa de Claudia como estaba no podía permitírselo.

 

Este costoso método era imposible para ellos, por lo que la opción más fácil era simplemente hacer que solo las mujeres se convirtieran en sus cabezas.

 

Algunos de ellos habían intentado acabar con esta miserable vida.

 

Sin embargo, los funcionarios los vigilaban constantemente y repetidamente se les negaba la posibilidad.

 

La única forma en que Rosetta podría liberarse de este infierno era avanzar hacia arriba.

 

◇ ◇ ◇

 

Cuando se despertó, era de mañana.

 

«¡No, esto no puede ser!»

 

Después de levantarse apresuradamente, descubrió que la hora del desayuno ya había pasado.

 

Corrió hacia el edificio de la escuela, pero aún llegaba tarde.

 

Su uniforme estaba descuidado y su cabello estaba hecho un desastre.

 

Cuando finalmente entró al aula, sus compañeros comenzaron a reírse de ella.

 

Y cuando John vio a Rosetta,

 

«Rosetta, no llegues tarde. Despierta a tiempo «.

 

«…si. Lo siento.»

 

No fue tan duro con ella como lo fue con los otros estudiantes.

 

Normalmente, él era el tipo de profesor que comenzaría a gritarles a los estudiantes tardíos, pero parece que ya se había rendido con Rosetta.

 

(Te lo mostraré, a todos)

 

Sus compañeros de clase la miraban con ojos llenos de varias cosas; ridículo, lástima, interés… en cualquier caso, la miraban como si fuera una especie de animal raro.

 

Se podían escuchar las voces de los chicos

 

“Incluso si llegó tarde, ¿cómo puede verse tan mal? ¿Qué diablos es eso?»

«Al menos, pensarías que mantendría las apariencias».

“… No, Tom. Esas palabras no tienen poder persuasivo proveniente de ti. Solo mira tu cabello «.

 

Tenía prisa y no tenía tiempo para ducharse, y mientras se acercaba a su asiento…

 

–Las chicas empezaron a taparse la nariz.

 

«Qué olor tan terrible».

«Se me va a caer la nariz».

«Siempre supe que ella era estúpida, pero no sabía que olía demasiado».

 

Rosetta sabía que ella era la peor de la clase.

 

Luego pasó junto al estudiante de honor Liam.

 

(… Banfield.)

 

Ella apretó los dientes.

 

En ese momento estaba mirando a John con una expresión desinteresada.

 

Era una cara que decía que no estaba interesado en ella en absoluto.

 

Pero no se pudo evitar.

 

A una edad tan temprana, ya había sido reconocido como un Conde experto en asuntos domésticos y había dominado completamente una escuela marcial, obteniendo su licencia de manejo de la espada.

 

Además de todo eso, se había ganado el segundo nombre de ‘El cazador de piratas’.

 

Estado, honor y habilidad: era un niño que lo tenía todo. Él era completamente opuesto a ella.

 

Liam era la única persona a la que John nunca le gritaba.

 

Para ser específico, nunca tuvo una razón para hacerlo.

 

Fue el mejor en sus estudios.

 

Sus habilidades prácticas también fueron excelentes.

 

Pero su verdadera especialidad residía en su habilidad marcial.

 

Siempre ganaba, incluso contra el segundo más fuerte Kurt.

 

Liam era incorruptible y nadie podía oponerse a él.

 

Él era la única persona con la que nadie había intentado pelear.

 

Porque sabían que no podían ganar.

 

–Era completamente diferente a Rosetta. Era una persona que lo tenía todo.

 

Rosetta odiaba a Liam, no podía evitarlo.

 

(¿Alguien como yo se registra en tus ojos? Odio a las personas como tú que tienen todo en la vida. No puedo evitar odiarte).

 

◇ ◇ ◇

 

–Un callejón oscuro en la capital imperial.

 

El guía estaba allí.

 

Estaba apretando los dientes mientras veía a dos vagabundos escarbando en la basura.

 

«Maldita sea, ¿cómo me puse así?»

 

La guía actual no fue diferente a ellos.

 

Su conexión con Liam era tan fuerte que solo las emociones negativas relacionadas con Liam podían absorberse de manera eficiente.

 

El estado actual del guía equivalía a beber desesperada mente agua fangosa.

 

Todo el dolor que sentía en su corazón se debía a Liam.

 

Se agarraba el pecho mientras caminaba, reuniendo las emociones negativas que lo rodeaban.

 

Sin embargo, la tasa de absorción fue pésima.

 

Era muy ineficaz debido al constante dolor causado por la gratitud de Liam que agotaba su poder.

 

En cuanto a por qué el guía quería vengarse de Liam, era para poder salir de esta situación y liberarse de este sufrimiento.

 

Con ese fin, ahora estaba recolectando emociones negativas.

 

Fue entonces cuando los vagabundos que estaban frente al guía comenzaron a pelear.

 

«¡Esa es la comida que encontré!»

 

«¡Cállate! ¡Es mío porque bebiste mi alcohol la última vez! «

 

Sin embargo, cuando el guía pasó junto a ellos, las expresiones severas de los dos se suavizaron.

 

“… Lo siento, eso es mi mal. Aunque yo también tengo hambre, ¿podemos dividirlo por la mitad?

 

«Yo tambien lo siento.»

 

Se disculparon y compartieron la comida.

 

Fue el resultado de haber absorbido sus emociones negativas.

 

El guía habló,

 

«Cuidado Liam, me aseguraré de enviarte a las profundidades más profundas del infierno».


Brian (´ ; ω ; `) “Es doloroso. La situación de Rosetta es tan dolorosa … ¡pero Lord Liam también lo pasó mal, sabes!

Escrito por:  Mishima Yomu / Wai (三 嶋 与 夢)

Trabajo original: Raw

Capitulo 35 Subordinado

I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Capitulo 35 Subordinado

 

Han pasado tres meses desde que comenzó la escuela primaria.

 

Fue entonces cuando me di cuenta.

 

—¿No era un poco extraño este lugar?

 

Estaba reflexionando sobre lo extraño que era este lugar mientras descansaba en mi dormitorio.

 

“… La escuela primaria es demasiado fácil. Ni siquiera necesitaba enviar una donación. No, ¿no era necesario para que el profesor John no me atacara?»

 

En cualquier caso, es un maestro estricto, pero nunca se enojó conmigo.

 

Sin embargo, aparte de eso, me trató igual que a todos los demás estudiantes.

 

Levántese por la mañana, termine un ejercicio ligero, estudie las lecciones, practique artes marciales y luego regrese al dormitorio para dormir por la noche.

 

Todos los demás seguían quejándose de ello, pero personalmente, era tan fácil que empecé a sentirme un poco ansioso.

 

En primer lugar, las clases fueron muy sencillas. Ya había estudiado la mayoría de estos temas en las cápsulas educativas.

 

El entrenamiento físico por otro lado solo podía considerarse un ejercicio preparatorio para mi cuerpo fortalecido, siempre me dejaba sintiéndo insatisfecho.

 

—No me esperaba esto.

 

“Esto no puede ser. Es demasiado fácil hasta el punto de que me preocupa si esto realmente está bien «.

 

Es importante para mí, como un señor malvado, tener un cuerpo entrenado.

 

«No tiene sentido la violencia en la realidad».

 

«Solo necesitas una buena educación para tener éxito en la sociedad».

 

Todas esas historias eran mentiras.

 

Ciertamente, la violencia podría considerarse inútil para una sociedad normal. 

 

Pero aprendí lo importante que era la brutalidad en mi vida anterior.

 

Los malos usan la violencia, mientras que las buenas personas solo pueden acobardarse por miedo a ellos.

 

La violencia era otra forma de poder.

 

Aunque me entrené para obtener ese poder, mis habilidades sin duda se oxidarían en este ambiente tibio.

 

«No es bueno. Esto no está bien. Estaba seguro de que comenzarían el entrenamiento real después de tres meses, pero no ha habido ningún signo de cambio «.

 

Al principio pensé que estaban esperando a que nos acostumbráramos al entrenamiento, pero incluso después de todo este tiempo el contenido de dicho entrenamiento no había cambiado mucho.

 

La cantidad de cambio podría compararse con el tamaño de una sola hebra de cabello.

 

¿Qué se suponía que debía hacer al respecto?

 

Fue entonces cuando de repente recibí una llamada de casa.

 

La persona que llamó fue Brian.

 

… ¿Por qué no podría haber sido Amagi en su lugar?

 

Mientras yacía en la cama y respondía a la llamada, lo que apareció fue la imagen de Brian, llorando como de costumbre.

 

«¡Lord Liam, me prometió que nos llamaría con regularidad!»

 

¿No es demasiado sobreprotector?

 

«No llores solo porque me olvidé de ponerme en contacto contigo a tiempo … ¿o pasó algo?»

 

“No, las cosas van bien aquí. De hecho, estoy más preocupado por ti «.

 

¿No confía en mí?

 

«Tampoco hay problemas por mi parte».

 

«Eso es bueno escuchar. Ah, y la doncella principal está preocupada. ¿Puedes decirme cuál es tu relación con el príncipe Wallace actualmente?»

 

¿Wallace? Ahh … ese tipo. Bueno, ¿supongo que nos llevamos bien?

 

«… ¿eh?»

 

Brian estaba atónito.

 

El príncipe Wallace tenía antecedentes bastante problemáticos.

 

Esa fue una de las razones por las que los alrededores siempre intentaron mantenerse alejados de él, pero considerando al propio individuo, la gente también lo evitaba por sus problemas de personalidad.

 

◇ ◇ ◇

 

Al día siguiente en la cafetería.

 

Los primeros años finalmente comenzaban a acostumbrarse a la vida en la escuela primaria.

 

En la cafetería, todos ya habían comenzado a reunirse en sus grupos.

 

Personalmente, todavía estaba con Kurt, mi compañero señor malvado.

 

«Brian me llama constantemente y no deja de preguntarme cómo va mi vida escolar».

 

«¿No es su mayordomo? No creo que haya nada malo en que él te controle regularmente «.

 

“No tengo nada que decir, la vida aquí es simplemente aburrida. Lo más interesante de lo que podría hablar es que todavía no he encontrado la manera de escabullirme de aquí «.

 

He estado inspeccionando los altos muros construidos alrededor de los terrenos de la escuela con la esperanza de encontrar una salida que pueda usar para jugar en la ciudad.

 

Si quería jugar al aire libre durante las vacaciones, era necesaria una ruta de escape.

 

Este era un problema que podría resolverse simplemente sobornando al guardián, pero he estado buscando una ruta de escape porque tenía demasiado tiempo libre en mis manos.

 

«Liam, realmente no puedo decir si eres una persona seria o no».

 

«Si miras las cosas desde afuera, soy tan serio como tú».

 

«¿E-es así?»

 

Solo por ese pequeño elogio, el señor malvado de base seria Kurt parece haberse avergonzado.

 

Volví a mi comida.

 

La mayoría de los elementos del menú que se sirven en la cafetería eran comidas nutritivas.

 

No estuvieron mal, los disfruté.

 

Pero eran dolorosos en comparación con las lujosas comidas que solía tener a diario.

 

Fue entonces cuando escuché un eco de voz fuerte desde otra mesa.

 

–Fue Wallace.

 

«Oye, ¿por qué no comemos juntos?»

 

Sonriendo, dejó su bandeja de comida sobre la mesa en la que estaban sentadas un grupo de chicas y aseguró un asiento a la fuerza.

 

“Por cierto, ¿alguna de vuestras casas está buscando un yerno para que se haga cargo de la cabeza? ¿O alguno de ustedes se ha escapado de la casa de sus padres para independizarse en busca de un novio?»

 

Las miradas de las chicas empezaron a nadar ante su falta de sutileza,

 

«Soy la segunda hija de mi casa».

«Mi hermano mayor es el heredero de mi casa».

«Estoy a punto de tener un hermano pequeño pronto».

 

La tercera niña … ¿estaba diciendo que su casa no tenía un heredero varón en ese momento?

 

Pero Wallace parecía haber aceptado sus explicaciones,

 

“Oh, eso es una lástima. Por favor Disculpame.»

 

Después de levantarse repentinamente, Wallace se fue para hablar con la siguiente chica que vio.

 

«¡Tú allí! ¿Qué opina su familia de tener un nuevo yerno? «

 

Mirando a Wallace, no pude evitar pensar …

 

«- definitivamente no es lo que pensé que sería un príncipe».

 

Wallace, que había destruido por completo mi imagen de príncipes, continuó tratando de ligar con chicas.

 

Actualmente, estaba hablando con una niña del primer edificio de la escuela.

 

«Su Alteza Wallace también tiene sus propias circunstancias».

 

«¿Cuál es su historia?»

 

Kurt continuó explicándome qué caminos quedaban para los príncipes en exceso.

 

“Para ser honesto, todos los príncipes después del centésimo no parecen ser tratados tan bien. Si es hasta el trigésimo, entonces todavía parecen tener el respaldo adecuado, pero por lo demás escuché que se les trata peor que a la baja nobleza «.

 

«Los príncipes también lo tienen difícil, ¿eh?»

 

“No tienen más remedio que casarse en otra casa. Si no hacen nada, eventualmente se verán obligados a convertirse en funcionarios civiles o militares. Algunos de ellos han conseguido trabajos en otros campos, pero su alteza Wallace no parece ser de ese tipo».

 

Hubo muchos miembros de la realeza que se volvieron activos en diferentes campos, como las artes.

 

Pero Wallace eligió la independencia.

 

«Parece que quiere convertirse en su propio maestro».

 

“¿Es realmente tan difícil volverse autosuficiente? ¿No puede dejar que el Imperio lo apoye hasta entonces?»

 

“La independencia no es tan fácil de obtener. Más aún para alguien que no tiene respaldo como él. No puede hacer esto solo, y Su Alteza lo entiende «.

 

–¿Estaba realmente bien para un príncipe imperial?

 

Ganar independencia recogiendo chicas… Solo podía reírme de tal cosa.

 

Cuando miré a Wallace, él estaba recogiendo su bandeja para irse. Supongo que hoy tampoco tuvo éxito. 

 

Aparentemente, él se había acercado a algunas de las chicas dos veces, o incluso tres, y estaban cada vez más preocupadas sobre cómo tratar con él.

 

Llamé a Wallace, que tenía los hombros caídos,

 

«Hey Wallace, ven aquí un rato».

 

Wallace se volvió para mirar en mi dirección antes de hablar.

 

«¿Qué deseas? No tengo el hobby de coquetear con hombres «.

 

Ante ese comentario, la cara de Kurt pareció sonrojarse un poco.

 

Se veía irritado,

 

«Liam, ¡¿por qué lo llamaste ?!»

 

Me reí mientras le respondía a Kurt, que estaba perdiendo la paciencia,

 

“Porque parece interesante. Hey Wallace, escúchame. No me interesa tu cuerpo «.

 

De mala gana, Wallace se acercó a nuestra mesa.

 

«Eres bastante grosero. Pensé que eran estudiantes de honor, pero tienen bastante mala boca sobre ustedes «.

 

Este tipo era un idiota después de todo.

 

En serio, parecía pensar que éramos estudiantes de honor.

 

Bueno, Kurt era una persona seria a primera vista, ¿así que tal vez lo sea?

 

«Al menos somos mejores que un cazador de faldas fallido».

 

«Ugh … ¡maldita sea!»

 

Wallace frunció el ceño, parecía que quería decir algo, pero no podía pensar en nada en ese momento.

 

“C-cállate. Estoy haciendo esto por mi futuro, por eso estoy presionando tan duro a pesar de la vergüenza que me trae «.

 

“Seguro que puedes soportar mucho. ¿Es divertido para ti?»

 

“… De vuelta en el palacio interior, no había muchas oportunidades de interactuar con las chicas. A lo sumo estarían mi madre y sus doncellas, o las concubinas de mi padre, el resto serían mis hermanas de sangre.»

 

Parece haber pasado por mucho.

 

Pero Kurt recordó,

 

«Espera, pero ¿no deberían haber estado bien las sirvientas?»

 

Cuando dijo eso, Wallace se alejó,

 

“… Sirvieron a las madres, no a mí. Además, mi madre no me permitió poner mis manos sobre ellos «.

 

«¿Quieres tanto ser independiente?»

 

Cuando le pregunté, Wallace gritó: «¡POR SUPUESTO QUE LO HAGO!»

 

Aunque las miradas circundantes comenzaron a concentrarse en nosotros, realmente no me importaba.

 

Entonces Rosetta pasó junto a nosotros.

 

Sin embargo, Wallace ni siquiera miró hacia ella.

 

“¿Eh? ¿No vas a intentarlo con Rosetta?»

 

A mi pregunta, Wallace respondió:

 

«- esa mujer no puede mantenerme».

 

… ¿Cómo es posible que este tipo pueda decir líneas tan vergonzosas con tanta confianza?

 

«En primer lugar, mi objetivo es ser independiente».

 

«¿Por qué la independencia?»

 

Wallace parece querer ser una persona completamente autosuficiente,

 

“Puede ser como noble de la corte o provinciano, pero quiero vivir por mis propias fuerzas. Puede que no lo sepas, pero tener el estatus de príncipe es realmente un inconveniente «.

 

«Realmente no puedes llamarte a ti mismo independiente si confías en otros para obtener ese estatus».

 

«¡Yo sé eso! Pero esa es mi única opción aquí. Si intentara convertirme en oficial o soldado, todo lo que me estaría esperando es una vida de matanza».

 

Kurt tenía una cara que decía que no sabía qué decir,

 

«Supongo que su alteza también tiene una buena cantidad de problemas».

 

«Así es. Si entiende eso, ¿por qué no considera convertirse en mi patrón?»

 

«Oh, eso es un poco … lo siento, pero tendré que negarme».

 

«¡¿Por qué?!»

 

Kurt no era una persona lo suficientemente amable para convertirse en el patrón de un príncipe inútil.

 

La cuestión es que era un príncipe realmente interesante.

 

Sus luchas por volverse autosuficiente fueron divertidas de ver.

 

Llamé a Wallace,

 

«¿Por qué no has entrado entonces en la casa de un señor u oficial menor?»

 

Se veía preocupado,

 

“Personalmente, estaría bien con eso, pero sigo siendo un príncipe. El palacio no me lo permitirá. Me exigen que entre en una determinada casta social, algo al menos del rango de barón o superior. Tal vez sería posible si fueran los gobernantes de un planeta pionero, pero de lo contrario, el palacio no lo permitiría «.

 

Con tantas opciones para elegir, podía sentirme cada vez más emocionado.

 

¿No fue esto realmente interesante?

 

«Si es así, entonces me convertiré en su patrón».

 

«¿Liam?»

 

Kurt trató de detenerme, pero lo ignoré y hablé con Wallace.

 

“La casa del Conde de Banfield le apoyará. Si vas a gobernar parte de la frontera, te echaré una mano con tu independencia «.

 

Wallace aturdido se puso de pie y se arregló el uniforme,

 

«¡Muchas gracias!»

 

Wallace, quien levantó los brazos y la voz se veía realmente estúpido.

 

Era muy divertido ver a una persona cómica como él.

 

“Liam, necesitas pensar en esto. No es tan fácil convertirse en el patrocinador del príncipe «.

 

Kurt trató de persuadirme, pero no pude retractarme de las palabras que ya había dicho.

 

Ya estaba hecho.

 

No fue porque sintiera simpatía por él, ni me impresionaron sus esfuerzos.

 

Solo quería ayudarlo porque era interesante.

 

Por encima de todo, ahora un príncipe imperial iba a ser mi subordinado.

 

¿No es eso una historia realmente divertida?

 

“Ya tuve éxito como Conde. Mi palabra es la decisión de la casa Banfield. Así que no hay problemas allí «.

 

«No pero-!»

 

Me volví hacia Wallace, que parecía preocupado,

 

«Mantengo mis promesas. Apoyaré tu independencia. ¿Estás de acuerdo con ser un señor menor?»

 

“¡O-por supuesto que lo soy! ¡Cualquier cosa es mejor que la estrecha vida que he vivido en el palacio interior! Como señor feudal, ¡incluso una nobleza menor está bien! Solo quiero vivir con mis propias fuerzas «.

 

Suficientemente simple.

 

«Déjamelo a mí. Prepararé un territorio para ti después de que termine nuestro entrenamiento «.

 

Kurt parecía asombrado mientras sostenía su rostro en su mano derecha,

 

«Liam, en serio no puedo entenderte».

 

Todo lo que estaba haciendo era ayudar a un solo príncipe a volverse autosuficiente.

 

Kurt estaba demasiado preocupado por eso.

 

◇ ◇ ◇

 

La capital imperial.

 

Los rumores sobre Wallace habían llegado al primer ministro que trabajaba en el palacio.

 

Su subordinado le presentó un informe,

 

«El conde Banfield se ha nombrado a sí mismo como el tutor de su alteza Wallace».

 

«…¿qué?»

 

El ministro detuvo sus manos, incapaz de comprender lo que decía su subordinado.

 

«Al parecer, el conde ha declarado que se convertiría en el patrón de su alteza Wallace».

 

Estaba abandonando su condición de miembro de la realeza.

 

Actualmente, estaba en proceso de abdicar de su derecho a heredar el trono.

 

Liam había jurado apoyar la independencia de Wallace en el futuro.

 

Pero no tenía ningún mérito que Liam se convirtiera en su patrocinador.

 

Le fue prácticamente imposible devolver este favor.

 

Casi ningún aristócrata consideraría siquiera convertirse en su patrón.

 

«Este debe ser otro de los caprichos del Conde».

 

«Pero al menos, esto permitirá que un príncipe se vuelva autosuficiente de forma segura».

 

“No es fácil ser un pionero, pero debería poder hacerlo con el respaldo del Conde. Si dejamos esto solo, no deberían aparecer problemas en el futuro, aunque, ¿a qué apuntaba? «

 

El primer ministro estaba leyendo demasiado sobre esto.

 

Este fue el resultado de su sobreestimación de Liam, quien era extremadamente excepcional para su edad.

 

(Sin tener en cuenta al propio Conde, la casa de Banfield sigue siendo reconocida como poco confiable. ¿Está haciendo esto para mostrar cómo está contribuyendo al Imperio?)

 

¿Podría ser esa la razón por la que eligió apoyar a Wallace, un individuo que no era ni veneno ni medicina?

 

Si ese fuera el caso, entonces el primer ministro podría ver cómo Liam se beneficiaría de esto.

 

(No es fácil sobreescribir el estigma que duró dos generaciones enteras, pero este puede ser el primer paso para ganar algo de confianza en la sociedad noble).

 

Si Wallace podía tener éxito con seguridad, entonces Liam podría hacer que la casa de Banfield fuera vista como más confiable entre los aristócratas.

 

El primer ministro estaba convencido de que esa era la razón y esperaba con entusiasmo los resultados con anticipación.


Brian (´ ; ω ; `) “Es doloroso. Lord Liam convertirse en secreto en el patrón del príncipe sin consultarnos es doloroso. ¡Lord Liam! ¡Tenga en cuenta nuestras opiniones antes de hacer cosas como esta! «

 

Escrito por:  Mishima Yomu / Wai (三 嶋 与 夢)

Trabajo original: Raw

Capítulo 98 Slasher